Facing growing competition from industrial fishing, climate change and new rules, traditional fishing communities in South China are struggling to retain their traditions and connection with the sea